Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Zie, Hij breidt over hem Zijn licht uit, en de wortelen der zee bedekt Hij. |
| WLC | הֵן־פָּרַ֣שׂ עָלָ֣יו אֹורֹ֑ו וְשָׁרְשֵׁ֖י הַיָּ֣ם כִּסָּֽה׃ |
| Trans. | hēn-pāraś ‘ālāyw ’wōrwō wəšārəšê hayyām kissâ: |
| AC | ל הן-פרש עליו אורו ושרשי הים כסה |
| ASV | Behold, he spreadeth his light around him; And he covereth the bottom of the sea. |
| BE | See, he is stretching out his mist, covering the tops of the mountains with it. |
| Darby | Lo, he spreadeth his light around him, and covereth the bottom of the sea. |
| ELB05 | Siehe, er breitet sein Licht um sich aus, und die Gründe des Meeres bedeckt er. |
| LSG | Voici, il étend autour de lui sa lumière, Et il se cache jusque dans les profondeurs de la mer. |
| Sch | Siehe, er breitet sein Licht um sich her aus und bedeckt die Gründe des Meeres; |
| Web | Behold, he spreadeth his light upon it, and covereth the bottom of the sea. |
